SOCIOLOGIA 133 – Já comentei isso antes, mas vou trazer à tona novamente. Quando pessoas desconhecidas caem em uma ilha deserta e fica muito tempo por lá sem aparecer resgate, as pessoas confinadas tendem a fazer amizades, ter relacionamentos amorosos, enfim, até pode criar um forte vínculo entre eles. Claire quis distância de Charlie por ter tido algumas decepções nesses 54 dias que estão na Ilha. Ele tentou se reaproximar, pedindo para os dois voltarem a ser como antes, ela respondeu: "Não existe 'antes'. Éramos estranhos num avião e nos tornamos amigos. Só por agora, me dê um espaço, ok?". Claire já disse tudo. Como alguém pode dizer "antes" se só vieram a se conhecer por causa do acidente do avião e em um espaço de tempo tão curto para se considerarem tão conhecidos, tão próximos? No fim desse episódio a história se repete. Charlie grita com Locke: "Quem você acha que é, John? O Aaron não é responsabilidade sua! Onde você estava quando ele nasceu? Você não é da família!". Esta é a prova definitiva da invasão de privacidade de uma pessoa na vida de outra. No momento em que Charlie dizia isso, ele estava tão cego pela aproximação que teve com Claire, que não percebeu que ele próprio se enquadrava no que tinha falado: que não era da família. Apesar de ter sido em uma ilha deserta, também acontece muito na sociedade, quando pessoas entram na vida de alguém em poucos dias e já tomam aquilo como intimidade, que o digam os vizinhos.
MISTÉRIO 46, CURIOSIDADE 286 e BÍBLIA 3 – BATISMO DE CRIANÇAS? ISSO TEM VALOR? John observa Charlie pedindo desesperadamente para Aaron ser batizado. O mistério está em John sempre ficar observando as pessoas, especialmente aquelas com problemas pessoais e que ele fala (para não dizer "inventa") algumas histórias para contar a tais pessoas; histórias meio que parábolas criadas por ele. Mais interessante ainda é que ele tenta orientar as pessoas mais desequilibradas ou com problemas momentâneos, bem no estilo com que a Ilha faz quando julga as pessoas pelo caráter "bom ou ruim". A curiosidade é o seguinte: sabemos que Charlie tentava batizar Aaron para que não corresse perigo. Espiritualmente falando, muitos realmente pensam assim, que se uma criança não for batizada poderá estar com sua alma em perigo, ou, conforme algumas crenças, morrer pagã. Conforme dicionário, pagão é realmente quem não foi batizado, mas pagão não quer dizer uma criança sem alma, sem salvação ou coisa parecida. Analisem comigo: Uma criança nasce e em poucos meses morre. Conforme algumas crenças religiosas, ela não recebeu o batismo e isso comprometerá sua alma. Como uma criança totalmente inocente e que sequer conheceu pecado poderá estar em perigo? Será que Deus vai abandonar ou condenar a criança? É preciso que pessoas rezem pela alma dela só porque não foi batizado? E de que serve uma reza para alguém que já morreu? Será que ela não surtiria efeito para um vivo em vez de alguém que nada mais pode fazer por si só, depois que morre? Não deveria ser a pessoa que deva fazer por si só enquanto vivo? Como você pode responder por alguém se é esse alguém que deve se arrepender de algo ou pedir proteção ou ajuda? Pior, como você pode responder por alguém que morreu, se nem ela estando viva, você possa responder por ela? Batismo não salva ninguém, é só um simbolismo de algo e que tem sinônimo de arrependimento, portanto, como uma criança será batizada, ou seja, como se arrependerá de algo que ainda não conhece? Biblicamente falando, o próprio Filho de Deus, Jesus, foi batizado com 33 anos e não quando criança. O batismo na verdade deveria ser feito a partir da adolescência… se bem que, como comentei em Psicologia 16 do episódio 13 da 1ª Temporada e em outras Psicologias, até as crianças hoje estão conhecendo o pecado muito cedo, especialmente o sexual. Mas aqui me refiro aos bebês pelo fato de não conhecer pecado. Levando em conta as palavras de Eko, vejam o que ele diz: "O que eu sei é que o batismo foi feito para garantir que a criança vá para o céu caso alguma coisa aconteça. Pode chamar de seguro espiritual". Se for considerar que Eko não era padre de verdade, é compreensível ele fazer tal afirmação, entretanto, como ele passou certo tempo nessa função, com certeza ele aprendeu muita coisa, portanto, será que essa afirmação era dele mesmo ou do que ele aprendeu na Igreja? Digo isso porque quero frisar o que falei antes: quer dizer que se um recém-nascido morrer antes do batismo ela não vai para o céu? Um ser humano que nem conheceu pecado e sequer a vida ainda? Por fim, quem ler esse comentário vai dizer: “Ah! Então se batismo tem a ver com arrependimento e Jesus foi batizado com 33 anos, então ele era pecador!”. Leiam a Bíblia que vocês vão ver que Ele fez isso como exemplo, pois não precisava fazer isso. Devemos lembrar que ele era Filho de Deus, sem precisar de batismo, e filho de homem, no caso, Maria, portanto, carregava sangue humano e por causa disso deveria dar o exemplo de ser batizado mesmo sem precisar. Quanto às crianças, na própria Bíblia diz que o céu já pertence às criancinhas. Essa categoria nova eu pus bem poucas, até porque, discutir religião é muito complicado, apesar de LOST aludir a Bíblia em quase praticamente toda a história. Só ponho alguns comentários quando realmente o assunto se destaca demais, mas que seria essa uma categoria para ter muitas, com certeza seria.
CURIOSIDADE 287 – Foi a primeira vez que Eko afirmou categoricamente que era padre, quando Claire perguntou se ele era. É como se ele finalmente assumisse a batina a partir dali.
SOCIOLOGIA 134 – Desde que a série começou, vemos que James se apoderou de tudo o que pôde para assim fazer permuta com os outros. Ele viu a Administração antes dos outros, que ainda estavam na "cidade", enquanto que ele enxergou a "selva" primeiro. Ele não era dono de nada, mas tomou posse de muitas coisas. Entretanto, quando ele saiu na jangada, com certeza não tinha a menor intenção de voltar. Quando retornou contra a vontade, quis pegar tudo de volta. Observem a interessante discussão entre ele e Jack:
JACK: Você roubou isso da sua escotilha!
JAMES: Você roubou isso de mim! “Tava” na minha barraca quando eu fui embora! Eu só peguei o que era meu!
JACK: Isso é de todos, Sawyer! É do grupo! Nada aqui é de ninguém!
Se observarmos bem, veremos que James entrou em contradição. Já comentei sobre isso antes. Se ele foi embora e com total certeza de que não pretendia voltar, seu retorno foi um contratempo totalmente indesejável e inesperado, portanto, ele perdeu o direito de se apossar daquilo que deixou para trás. Aliás, como Jack mesmo disse, nada daquilo era dele. O fato de aquelas pessoas buscarem sobreviver em um local isolado demonstra mais ainda a importância de compartilhar as coisas. James agiu totalmente antissocial a respeito desse assunto. Curiosa é a resposta de Jack, invertendo a ordem: nada ali era de ninguém, mas tudo era de todos. O momento é de pensar no coletivo, não no individual.
LEGENDA VS. DUBLAGEM 80 – Seguindo o comentário anterior, quando Jack diz a James: “Nada aqui é de ninguém”, obviamente estamos tratando do áudio, mas na legenda consta: “Você não tem mais reservas, Sawyer”. Vejam a grande diferença. No áudio Jack deu uma resposta corrigindo James e mostrando uma sensatez do médico com uma resposta bem sociológica, mas na verdade sua resposta não foi corrigindo ninguém e sim constatando que “Sawyer” havia perdido o direito de posse das coisas no momento em que deixou a Ilha, além de também ser uma resposta debochadamente educada. E vejam como faz diferença as duas frases. Se tivesse seguido a tradução correta, com certeza o comentário acima, SOCIOLOGIA 144, não existiria, pois só comentei por causa do “Nada é de ninguém”, que infelizmente não existe no texto original. É, tradutores, vocês modificam até em meu Blog.
LEGENDA VS. DUBLAGEM 81 – Libby está se encaminhando com suas roupas para lavar na escotilha. James incentiva Hugo a ir até ela: “Com certeza você tá cheio de amor para dar!”. James o chamou de romântico de uma forma bem jocosa, mas na legenda diz: “Com certeza você tem um saco enorme de roupa pra lavar, Jethro”. Além de demonstrar sua velha mania de apelidar, que na dublagem não fala, James falou algo no sentido figurado e do seu velho jeito debochado, falando da obesidade de Hugo. Não tinha nada a ver com amor, mas com oportunidade. Dizer que tem um saco enorme de roupa é o mesmo que dizer que Hugo terá muito tempo para conversar com Libby, já que ele demorará na lavanderia com tantas roupas enormes. Se tivessem colocado na dublagem o mesmo da legenda sairia bem mais engraçado e bem mais interessante.
SOCIOLOGIA 135 – MÚSICAS COM DUPLO SENTIDO E O FICAR NAS FESTAS Libby resolve experimentar um vestido que achou, para assim, arrancar uma opinião de Hugo. Isso mostra as táticas que as pessoas usam para se aproximarem de outras. Libby já pretendia essa aproximação com ele, por isso usou a desculpa do vestido para tentar chamar atenção dele. Se bem que a própria Libby foi direta ao assunto ao perceber que "Hurley" não estava entendendo sua intenção, demonstrando mesmo que estava buscando uma desculpa para obter um elogio dele. Não deixa de ter um momento sensual nesta cena em que Libby apelou para uma sexualidade embutida. Ninguém pede a opinião de outra pessoa se não tiver uma segunda intenção nessa pergunta. Hoje é o que mais vemos nas festas. As táticas estão morrendo e dando a vez para a investida direta. Só precisa chamar para dançar e jogar o beijo direto, o qual vem a segunda fase: o ficar. Em seguida uma possível 3ª fase: o sexo. Com certeza tem a 4ª fase, mesmo que não haja a 3ª: ficar com mais pessoas. As danças já apelam diretamente para o sexo, tocando mesmo os órgãos sexuais. As letras das músicas são orgias totais, o qual basta você cantar que já fez o convite para transar. Sabe o que é pior em tudo isso? É que isso não acontece entre jovens, mas como já comentei em vários momentos: entre adolescentes e até mesmo crianças. Interessante é que quem fica com várias meninas, consequentemente, elas também ficaram com vários meninos. Em outras palavras, um menino não beija a boca de uma menina, mas sim a boca de vários meninos. Há diferença disso para prostituição? É preciso sexo para se prostituir? Pense aí, leitor adolescente do sexo masculino, deve ser gostoso, não é, você beijar a boca de vários meninos? E olha que nem falei das doenças sexualmente transmissíveis e das que a própria boca pode passar. Pense nisso! Por que eu exemplifiquei o adolescente do sexo masculino? Simples: duvido meninos saírem dando selinhos em meninos. Quanto às meninas isso é natural.
MISTÉRIO 47 – O comentário a seguir não chega a ser um grande mistério, mas se a cena me deixou intrigado e com interrogações no ar, eu classifico por essa categoria. Seguindo a conversa do comentário anterior entre Hugo e Libby, ele pergunta se não conheceria a loira de algum lugar. No episódio 18 veremos que os dois estiveram em um mesmo lugar no passado. Recomendo que leiam a página que encerra a lista dos passageiros da Oceanic, localizada antes de iniciar os comentários desta 2ª Temporada. Apesar de sabermos que o destino de todos esses passageiros estava interligado, não deixa de ser espantoso saber que esses dois estiveram internados em um mesmo local e que agora estão para se tornarem um casal. Mas teve outro fato que me deixou intrigado: por que ao perguntar se a conheceria de algum lugar, Libby demonstrou que ele estava certo, mas desconversou sobre isso, desviando a lembrança imprecisa de Hugo para o momento em que estavam embarcando no avião? Ela disse que ele entrou apressado no aeroporto e que até pisou no pé dela. Será que pisou mesmo ou ela viu quando ele entrou apressado e inventou a desculpa de que ele havia pisado em seu pé para que assim, ele não lembrasse que os dois tinham se visto no sanatório? Observem que ele demonstra não se lembrar desse “incidente”. Por que ela esconderia isso dele? Se fosse o fato de ser um paciente que precisava de ajuda mental, ela não deveria ter vergonha, pois viu Hugo na mesma situação que ela. De todas as pessoas no avião, Hugo era a fisionomia mais chamativa pelo fato de ser muito gordo, portanto, ela criaria a desculpa de dizer que ele pisou no seu pé, mas o fato de ela esconder e desconversar sobre isso quando ele perguntou me deixou bastante intrigado. Isso não traz nenhuma resposta aos mistérios da série, mas que me deixou intrigado, isso deixou.
Nenhum comentário:
Postar um comentário