quinta-feira, 30 de julho de 2020

T1/E8 - CONFIDENCE MAN (Homem de Confiança)

EPISÓDIO 8

"Confidence Man"

SOCIOLOGIA 26 – No fim do episódio anterior, Sayid fora atingido por trás. Como Sawyer irritava a todos e tinha se apossado de tudo nos destroços do avião, tornou-se a principal suspeita. Boone estava procurando a bombinha de Shannon que julgava estar na tenda de Sawyer. Este socou Boone por fuçar em suas coisas. Para variar, alguns suspeitam que fosse Sawyer quem atacou Sayid, principalmente porque os dois não vão com a cara um do outro. Esse é o resultado de personas non gratasem meio a uma sociedade. Qualquer coisa que acontecer as suspeitas de culpa recairão sobre esses tipos de pessoas. Lembra a história do mentiroso, que no dia que contou uma verdade, ou seja, que estava se afogando e pedia ajuda, ninguém acreditou e olhou para ele. Resultado: morreu vítima de suas próprias mentiras. Para pessoas do tipo “non gratas”, quando tentar um dia ser legal, não convencerá ninguém e continuará sendo ignorada, “escanteada”.

ISENTO DE ERROS 7 – SOMENTE PARA OS FÃS DE LOST. Sawyer dava golpes nos ricos e se apossava da grana deles. Alguém como ele deveria demonstrar ser rico também, inclusive nos flashes que contam sua história deveria mostrar ele com várias posses, mas em vez disso, não possuía nada. Falha da série? Os produtores da série deram rios de dinheiro a ele e o mesmo continuou sem nada? O próprio Sawyer dá a resposta quando um de seus comparsas em um de seus flashes pergunta: "Cadê a grana do último casal que você limpou?". Resposta do próprio Sawyer a respeito de nunca ter dinheiro em lugar nenhum: "Tá... eu confesso... eu gosto mais de gastar do que de ganhar". Aí você se pergunta: “Não deveria mostrar pelo menos ele gastando?” Mostrou sim. No episódio da 3ª Temporada em que ele joga pôquer com Jack, ele comenta que já teve em Tallahasse, além de demonstrar que esteve em Phuket, Tailândia. Temos aí três fortes motivos para evaporar dinheiro: viagens, apostas e prostitutas. E se ele gosta de torrar dinheiro, nem liga em perder em apostas. Mostrou ou não mostrou que ele gosta de gastar???

FILOSOFIA 14, CURIOSIDADE 98 e PSICOLOGIA 5 ESTUDANDO UMA PESSOA. Sabemos que Sayid é muito bom em observar o interior das pessoas, desconfiando quando alguém possa estar mentindo ou que não seja de confiança. Quando ele foi atingindo por trás enquanto tentava captar um sinal no rádio, foi investigar seu agressor. Vejam a coincidência: a primeira pessoa que ele foi interrogar foi John Locke, justamente seu agressor. Isso mostra que seu “faro” não falha… ou falha? Locke jogou as suspeitas para Sawyer. Daí, vemos um pouco do caráter dele, pois foi ele mesmo quem atacou o árabe e ainda por cima joga a acusação para outra pessoa que também não é bem quista. Realmente John convence Sayid. Por mais vivo que a pessoa seja, isso mostra que outros indivíduos que trabalham tão bem com o lado psicológico dos outros conseguem “cegar” a vista daquela que também é observadora. Também pode ser o inverso, pois quem é "vivo" é mais difícil ser enganado. Por fim, John Locke oferece a faca para Sayid se proteger do agressor desconhecido. Bem convincente para enganar o bom faro de Sayid. Outra coisa que havia passado despercebido por mim das mais de dez vezes que assisti a 1ª temporada: John oferece a faca com a ponta virada para o árabe; olha para a faca e depois vira o cabo para Sayid. Se foi intenção do ex-deficiente físico, foi uma forma bem maldosa de demonstrar como engana as pessoas, mas se não teve a intenção, ele fez algo naturalmente e percebeu na hora, para que assim não se sinta culpado. Mas culpado com certeza ele não vai se sentir. De qualquer forma, simbolicamente falando, ele não só ofereceu a faca pela qual apunhalou, mas também mostrou a ponta da mesma para sua vítima, como algo do tipo: "Fui eu que te acertei e poderia acertar de novo". Ainda complementou que quem atacou Sayid talvez tenha sido alguém que esteja lucrando com a situação. De certa forma era ele próprio quem estava lucrando com a situação: ficar na ilha e desvendar seus mistérios.

LEGENDA VS. DUBLAGEM 19 e NÚMEROS 21 O primeiro episódio que mostra um dos golpes de Sawyer, revelando que ele roubou 140 mil dólares. Na legenda consta 160.000. Tal diferença não faz... "diferença" para o entendimento da história, mas para o meu Blog faz uma diferença gritante. Como tenho a categoria NÚMEROS, esse trecho nunca entraria no comentário, mas o roteiro original utilizou um múltiplo de um dos números de Hurley, 160.000, múltiplo de 16. A dublagem cortou a intenção do roteiro original ao mudar para 140.000 dólares. Daí, fico me perguntando: para quê mudarem os números??? Isso vai ajudar em quê, tradutores???

NÚMEROS 22 – Quando Sawyer tinha 19 anos precisou de U$ 6.000 para pagar uns caras que estavam lhe dando problema. 6.000 é múltiplo de 6, a quantidade de números da loto e que é um número muito utilizado na série.

ADMINISTRAÇÃO 19 e CULTURA 4 O que fazer quando faltam recursos? Na falta da bombinha para Shannon respirar, Sun recorre ao eucalipto encontrado na selva. Jack, o médico "local", diz: "Eucalipto! Como é que você não pensou nisso, Jack!". Quando faltar recursos é preciso ter ideias para buscar outros meios. Inclusive Jack, por ser médico, teve sua visão centrada em remédios, sem lembrar que na natureza podem ser encontrados esses recursos. Vemos também a cultura japonesa, cujo costume oriental na cozinha é fazer chá, ou seja, eles conhecem como ninguém as propriedades das plantas.

CRONOLOGIA 7 – O episódio anterior se encerrou pela noite, com Charlie jogando a droga no fogo. Esse se inicia pela manhã, com Jack fazendo curativos na cabeça de Sayid, portanto, trata-se do dia.

 Não há curiosidades do site.

Nenhum comentário:

Postar um comentário